قسمت انیمیشنی دکتر هو، رویای راسل تی دیویس را به واقعیت تبدیل کرد. جزئیات پشت پرده و نقش آلن کامینگ در قسمت لوکس.
‘راسل تی دیویس میگوید: من قبلاً هرگز بودجهای برای پرداخت هزینه این نوع چیزها نداشتهام.
وقتی پالیگان (Polygon) فرصتی پیدا کرد تا پیش از فصل جدید، با ستارگان دکتر هو، نتی گاتوا و وارادا ستو، گفتگوی ویدیویی داشته باشد، تجربهای وجود داشت که بهعنوان مورد علاقهشان خودنمایی کرد: فیلمبرداری سکانسهای انیمیشنی برای قسمت این شنبه.
نه ضبط کردن – فیلمبرداری.
گاتوا گفت: «فیلمبرداری بسیار سرگرمکننده بود، زیرا این فقط یک روش متفاوت از کار بود و ما آن را نداشتهایم.»
ستو اضافه کرد: «فکر میکنم وقتی برای اولین بار آن را خواندیم، فرض کردیم که قرار است خیلی دیرتر صداگذاری انجام دهیم و آنها فقط میخواهند آن را متحرک کنند. اما نه، ما واقعاً مجبور بودیم آن را فیلمبرداری کنیم.»
گاتوا توضیح داد: «و آنها بر اساس اقدامات ما و آنچه در صحنه انجام دادیم، انیمیشن میساختند. جالب بود.»
[یادداشت ویراستار: این قطعه حاوی اسپویلهای ملایمی برای قسمت دوم فصل 2025 دکتر هو است.]
این قسمت – به نام “لوکس” – مهمان افتخاری آلن کامینگ (اسمیگادون، X2) را در نقش شخصیت شرور انیمیشنی آقای رینگ-آ-دینگ، یک شخصیت عجیبوغریب که میتوانست از هر سطحی از کاپهد (Cuphead) بیرون آمده باشد، به نمایش میگذارد که بر اساس سبکهای انیمیشن دهه 1930 طراحی شده است. و در یک لحظه محوری در داستان، او دکتر و بلیندا را به عنوان شخصیتهای انیمیشنی در داخل یک فیلم انیمیشنی به دام میاندازد.
وقتی پالیگان از راسل تی دیویس، شورانر (showrunner) نمایش، در مورد روند پشت پرده شیرجه زدن هو به انیمیشن پرسید، او گفت که این همیشه چیزی بوده که میخواسته در حرفهاش انجام دهد، اما قبلاً هرگز بودجهای برای آن نداشته است.
دیویس در چت ویدیویی گفت: «بیایید کاملاً صادق باشیم، این هزینه زیادی دارد. این یک مهارت مناسب است؛ باید هزینه زیادی داشته باشد، زیرا این یک کار عاشقانه مناسب است. و بنابراین اینکه بتوانیم این کار را با دیزنی پلاس انجام دهیم، کاملاً باشکوه بود.»
دیویس خاطرنشان کرد که اولین شغل او در بیبیسی کار در طراحی گرافیک – در سریال کودکان چرا انجام نمیدهی؟ در میان دیگران بود. «کارتونسازی و کارتونها در خون و استخوان من است. اگر زندگی من مسیر متفاوتی را طی میکرد، من در حال کار با گرافیک و سپس کارتونها به نوعی بودم.»
دکتر هو: قسمت انیمیشنی

با این حال، دیویس گفت، کار با انیمیشن یک تجربه یادگیری بود. «من میلیونها بار در جلسات جلوههای ویژه بودهام. ما جلساتی داشتیم که نمیدانستم با انیمیشن وجود دارند، همه چیز را امضا میکردیم – شما باید هر پلکی که شخصیت میزند، هر انعطافی از دستش را امضا کنید. فقط طراحی آن و کشف تاریخچه آن. حتی کشف چیزهایی مانند – یادم میآید در نقطهای کسی گفت،
‘مانند کارتونهای کلاسیک دهه 30 و 40 و 50، آیا او باید دستکشهای سفید داشته باشد؟’ اما در واقع، این دستکشهای یک آوازخوان دورهگرد است و دستکشهای سفید تا حدودی مورد ناخوشایند قرار میگیرند – یا اکنون زمینه متفاوتی دارد، که در زمینه ما خوب به نظر نمیرسد. بنابراین شما چیزهایی مانند آن را یاد میگیرید. این جذاب بود. ما در مورد کل تاریخ کارتونها یاد گرفتیم.»
به گفته دیویس، اجرای آلن کامینگ در مراحل مختلف ضبط شد: ابتدا، یک ضبط صدای مقدماتی به طوری که گاتوا و ستو چیزی برای واکنش نشان دادن به آن در سر صحنه داشته باشند، و سپس یک ضبط دوم در اتاقک از صدا و حرکات دهان کامینگ، “به طوری که انیماتورها و بازیگر بتوانند در مرحله میانی با یکدیگر آشنا شوند، به اصطلاح.” و در نهایت، انیماتورها هرگونه ضبط صدای اضافی و فریادهایی را که در طول فرآیند انیمیشن ظاهر میشد، اضافه میکردند.
دیویس گفت که او و تیمش متخصص نبودند، و بنابراین خوشحال بودند که برای جزئیات فرآیند به شرکای انیمیشن خود تکیه کنند. او خندید: «فکر میکنم آنها از ما خوششان آمد، زیرا ما گفتیم، ‘در حالت ایدهآل، چگونه میخواهید این کار را انجام دهید؟’ […] هر آنچه انیماتور میگفت بهتر است، همان کاری بود که ما انجام دادیم.»
و در مورد دوره کوتاه دکتر و بلیندا به عنوان شخصیتهای کارتونی، این به معنای فیلمبرداری گاتوا و ستو در نقش بود، به طوری که انیماتورها بتوانند با حرکات خود بازیگران کار کنند. نتایج یکی از عجیبترین و سینماییترین لحظات فرا متنی دکتر هو مدرن است، زیرا قهرمانان نمایش تلاش میکنند تا به معنای واقعی کلمه سهبعدیتر شوند و از صفحه تخت فرار کنند.
دیویس گفت: «این فقط یک زمین بازی بزرگ بود.» و سپس خود را اصلاح کرد. «خیلی بیشتر از یک زمین بازی – یک دنیای حرفهای مناسب از انیمیشن. من عاشق جلسات هفتگی با انیماتورها بودم، من عاشق آن جلسات بودم. من آن را دوست داشتم. این من را بسیار خوشحال کرد.»